Bom pessoal, depois dessa semana conturbada em que o projeto quase acabou, estou aproveitando para deixar algumas informações sobre os próximos passos do projeto de tradução
Por enquanto ainda não estou respondendo mensagens diretas, e agradeço a compreensão de todos neste momento. Mas o resultado valerá a pena 🙂
Em mais ou menos 2 ou 3 semanas, entraremos em uma nova fase do projeto. Destaco de antemão os pontos mais importantes dentro do planejamento:
Não teremos mais a planilha de tradução aberta. Uma equipe de tradutores ficará responsável por mantê-la e adicionar traduções. Com isso, teremos mais qualidade e velocidade na tradução do jogo.
Teremos o modo pago e o free, tal como ocorre no RoGuard. O modo pago servirá para pagar a equipe de tradutores, custos com infra-estrutura, desenvolvimento e divulgação do projeto.
Nesse pacotão de mudanças, também traremos a solução para quem joga no servidor da Coréia do Sul. Fiquem ligados!
Até mais!
Cara, pode ter certeza que eu vou ajudar quando habilitar o modo pago, trabalho de qualidade. Parabéns aos envolvidos. ♥
Quando vai ser lançado o patch pago pra eu comprar rsrs.
Zaca, tenho usado o patch em inglês e ainda que ele tenha mais linhas de tradução, seu Apk é muito melhor. Porque não fazer um Apk grátis em inglês? Sua base de arrecadações seria talvez 5 vezes maior, Facilita as traduções e deve atender a 80 % dos BRs. Fica a sugestão.
Boa Zaca, não vejo a hora de usar algo de qualidade como o que já faz!
Muito bom mano, se o valor for acessível como é o do Roguard eu não vejo problema nenhum em usar o pago.
Olá Boa dia sou Fluente em chinês, me manda um e mail, quero ajudar a equipe.
Perfeito!
Isso eh ótimo, espero apenas que seja um valor acessível a todos, tbm penso que se houve trabalho tem de haver remuneração…